ᕿᒥᕈᕕᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᒃ

Image of Qimiruvik Library (Pangnirtung)

ᐃᑲᕐᕋᖏᑦ:

ᓇᒡᒐᔾᔭ, ᐱᖓᔪᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᖅ 1-ᒥᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ, ᐊᐃᑉᐹ, ᕿᑎᖅᑰᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ 2-ᒥᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ, ᓴᓇᑦᑕᐃᓕᒥ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎ:

ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᓕᕆᔨ: ᓗᐊᓇ ᓇᐅᔪᖅ

(Gagnon, 2009)

ᓄᓇᓕᒃ

ᖃᖅᑲᐅᑉ ᐊᑎᑦᑎᐊᖓᓃᖦᖢᓂ, ᑰᑉ ᐹᖓᓂ ᐊᕙᓗᔭᐅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᑲᔾᔮᕐᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐊᓗᖕᓄᑦ ᑲᖏᖅᓱᓄᑦ, ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒦᑉᐳᖅ, ᑎᓄᔾᔭᕐᕕᖕᒥ. ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓪᓗᓂ ᓯᓚᒥ ᑲᔾᔭᐅᓴᒋᐊᖅᑐᖅᐸᒃᑐᓄᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᒐᔪᒃᑐᒧᑦ ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ ᒥᕐᙳᐃᖅᓯᕐᕕᖕᒧᑦ ᐊᖅᑯᑕᐅᓂᖓᓂᒃ, ᑕᑯᔪᒥᓇᖅᑐᖅᑕᖃᐅᖅᐳᖅ ᐳᓚᕋᖅᑎᓄᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖅᐳᖅ ᓴᓇᐅᒐᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᓇ ᑕᑯᔪᒥᓇᑦᑎᐊᖃᑕᐅᖕᒥᔪᖅ ᐅᖅᑯᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᕐᕕᖓ. ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑐᙵᓱᖁᔨᕗᑦ ᓂᐅᕐᕈᕙᒃᑐᓂᒃ ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓄᕕᖅᓴᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒡᓚᒐᕐᓂᒃ ᑕᑯᔭᖅᑐᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓗᖕᓂᒃ ᓄᕕᖅᓴᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒡᓚᒐᓕᐅᖅᐸᒃᖢᑎᒃ ᑎᑎᖅᑐᒐᓕᐅᖅᐸᒃᖢᑎᒡᓗ. ᐱᐅᒋᔭᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓗᐃᑦ “ᐹᖕ” ᓇᓴᖏᑦ, ᑕᖅᓵᖅᖢᑎᒃ ᓂᒃᓯᒃᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᓇᓴᐃᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓄᕕᖅᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ, ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕆᕗᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᖅᑖᕐᕕᖕᒥ ᓂᐅᕕᕐᕕᖕᒥ) ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ ᐃᖃᓗᓕᕆᔨᖏᑦ ᐃᑲᔫᑕᐅᖃᑦᑕᖅᐳᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐃᖃᓪᓕᐊᖅᑎᑦᑎᕙᒃᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᒪᒋᔭᐅᓕᖅᐸᒃᖢᑎᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᑦ ᐊᒻᒪ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᖃᓕᕋᓖᑦ (ᑲᓛᖠᑦ ᓄᓈᓂ ᖃᓕᕋᓕᑦ). (~ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑦ)

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ: http://www.pangnirtung.ca/

ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒍ

ᕿᒥᕈᕕᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᒃ P.O. Box 403, Pangnirtung, NU, X0A 0R0 ᐅᖃᓘᑖ: 867-473-8678 ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ: 867-473-8685 ᐃᕐᙲᓐᓈᖅᑕᐅᒃᑯᑦ: pangnirtung@nupl.ca​​​​​​​